LOS ANGELES — Los fans de Michael Jackson que sufrieron seis semanas por el juicio sobre su muerte ahora podrán disfrutar la reinvención de la música del icono del pop con el lanzamiento este lunes del material discográfico Inmortal.
Epic Records puso a la venta las versiones Deluxe con dos discos, con 100 minutos, y otra menos costosa de 78 minutos, los fans dicen que el álbum es una “experiencia completamente nueva sobre su música”.
Deluxe es la versión de la banda sonora de Michael Jackson: The Inmortal World Tour del Cirque du Soleil, que comenzó una gira en Estados Unidos el mes pasado.
Las 22 pistas incluyen piezas de los 42 grandes éxitos de Jackson, pero “con un poco más o un poco menos de las canciones con las que crecí”, dijo Kevin Antunes, diseñador de la música para el proyecto de Cirque.
Antunes trabajó durante un año con el escritor y director de Cirque, Jamie King, para elegir de los 40 años de las grabaciones originales de Jackson un “paisaje sonoro” para las acrobacias en vivo. El reto consistía en acortar las canciones para adaptarse al show, dijo.
Se trata de “una reinvención de la música de Jackson” elaborado con Cirque du Soleil, pero los ejecutivos de Epic Records, se dieron cuenta que la banda sonora sería un “poderoso CD”, indicó Antunes.
El espectáculo del Cirque du Soleil demanda “mucho más energía, más de una sincronía rítmica”, que las canciones originales de Jackson, dijo Antunes, quien también ha trabajado con Rihanna, Justin Timberlake y Madonna.
La voz de Jackson se mezcló para hacerla más dominante, en comparación con las pistas originales donde Jackson combina a menudo su voz con los instrumentos.
“A veces su voz era tan potente que te olvidabas de su dicción y respiración” dijo Antunes.
La versión Inmortal incluye un tema con la voz de Jackson cuando tenía 11 años, sin el proceso digital de rutina ahora en los estudios, y una pista de piano sola.
“Esa es su voz que lo caracterizaba, es realmente hermoso”, dijo Antunes. “Michael Jackson sigue siendo un maestro para todos los cantantes de nuestra época”.
El Inmortal Mega-mix, que fue lanzado como sencillo hace tres semanas, es “completamente edificante, un gran número de baile”, como Can You Feel It, Don't Stop Til You Get Enough, Billie Jean, y Black or White, agregó.
Otras canciones incluyen sonidos de los videos de Jackson que no estaban en los discos cuando salieron al mercado, aseguró Antunes.
Thriller es uno de ellos. “Se obtiene esa gran dosis de miedo de Michael”, dijo.
El Cirque du Soleil, que se centra en traer de vuelta el arte de Michael Jackson para sus fans, se encuentra en una gira que durará un año por Estados Unidos y Canadá.
In english:
LOS ANGELES - Michael Jackson fans who suffered six weeks for the trial of his death can now enjoy the reinvention of the pop music icon with the release Monday of the Immortal label material.Epic Records offered for sale Deluxe versions with two discs, 100 minutes, and a less expensive 78 minutes, fans say the album is a "completely new experience on their music."Deluxe is the version of the soundtrack of Michael Jackson: The Immortal World Tour Cirque du Soleil, which began a U.S. tour last month.The 22 tracks include 42 pieces of Jackson's greatest hits, but "with a little more or a little less of the songs I grew up," said Kevin Antunes, music designer for Cirque project.Antunes worked for a year with writer and director of Cirque, Jamie King, to elect the 40 years of the original recordings of Jackson a "soundscape" to live stunts. The challenge was to shorten the songs to fit the show, he said.It is "a reinvention of Jackson's music" made with Cirque du Soleil, but executives at Epic Records, they realized that the soundtrack would be a "powerful CD," said Antunes.The spectacle of Cirque du Soleil demand "more energy, more of a rhythmic synchrony," which the original songs of Jackson, said Antunes, who has also worked with Rihanna, Justin Timberlake and Madonna.Jackson's voice was mixed to make it more dominant compared to the original tracks where Jackson often combines his voice with the instruments."Sometimes his voice was so powerful that you forgot his diction and breath" Antunes said.Immortal version includes a theme voiced by Jackson when he was 11 years, without the digital process now routine at school, and a piano track alone."That's his voice that characterized it, is really beautiful," said Antunes. "Michael Jackson remains a master of all singers of our time."The Immortal Mega-mix, which was released as a single three weeks ago, is "completely uplifting, a great dance number," as Can You Feel It, Do not Stop Til You Get Enough, Billie Jean and Black or White, said.Other songs include sounds of Jackson's videos were not on the disks when they left the market, said Antunes.Thriller is one of them. "You get this big dose of fear of Michael" he said.The Cirque du Soleil, which focuses on bringing back the art of Michael Jackson to his fans, is on a year-long tour of the U.S. and Canada.
pensaba que era un disco con temas nuevos ineditos pero son remix asi que no me gusto eso. atte abraham mj (abri)
ResponderEliminar